英德小虫社区 » 英德生活 » 研究附城文化的朋友请进来一下

DWF-117 发表于 2008-8-6 00:52

研究附城文化的朋友请进来一下

[size=4][color=black][b]最近社区里有几篇关于附城人的文章,Ｄ附城虫友都几活跃，[/b][/color][/size]
[size=4][color=black][b]我有几个问题唔明:[/b][/color][/size]
[size=4][color=sienna][/color][/size]
[size=4][color=sienna][b]１．  我们讲的话为什么叫附城话?[/b][/color][/size]
[size=4][color=sienna][/color][/size]
[size=4][color=sienna][b]２．  附城在什么地方(YD好像没叫附城这个地方吧),不会是清远那个附城吧?[/b][/color][/size]
[size=4][color=sienna][/color][/size]
[size=4][color=sienna][b]３．  附城人是不是YD的土著人（应该不是从其它地方迁移过来的吧）？[/b][/color][/size]
[b][size=4][color=sienna][/color][/size][/b]
[b][size=4][color=sienna]４．　本人认为最正宗的附城话应该是望埠那边的，你们认为呢！！！[/color][/size][/b]
[size=4][color=sienna][/color][/size]
[size=4][color=sienna][b]５．　－－－－－[/b][/color][/size]
[size=4][color=sienna][/color][/size]
[size=4][color=sienna][b]６．　－－－－－[/b][/color][/size]
[color=orange][/color]

七度空间 发表于 2008-8-6 00:53

不懂

DWF-117 发表于 2008-8-6 00:56

这么快呀，００：５２分发上去，００：５３分就回复了．．．

七度空间 发表于 2008-8-6 01:00

来去匆匆

[quote]原帖由 [i]DWF-117[/i] 于 2008-8-6 00:56 发表 [url=http://bbs.e763.com/redirect.php?goto=findpost&pid=260746&ptid=20693][img]http://bbs.e763.com/images/common/back.gif[/img][/url]
这么快呀，００：５２分发上去，００：５３分就回复了．．． [/quote]

老知青 发表于 2008-8-6 03:23

英德也有附城公社的

吴小丫 发表于 2008-8-6 04:58

附城话和客家话很不同吗？

虫族无敌 发表于 2008-8-6 11:42

查实是差不多，杂合了白话和客家话的语言

附城仔 发表于 2008-8-6 11:45

附城公社的地域 包围了英城镇

[１．  我们讲的话为什么叫附城话?
２．  附城在什么地方(YD好像没叫附城这个地方吧),不会是清远那个附城吧?
３．  附城人是不是YD的土著人（应该不是从其它地方迁移过来的吧）？
４．　本人认为最正宗的附城话应该是望埠那边的，你们认为呢！！！
出自 英德社区 e763.com，本贴地址：[url=http://bbs.e763.com/viewthread.php?tid=20693&extra=page%3D1%26amp%3Bfilter%3D0%26amp%3Borderby%3Ddateline%26amp%3Bascdesc%3DDESC]http://bbs.e763.com/viewthread.php?tid=20693&extra=page%3D1%26amp%3Bfilter%3D0%26amp%3Borderby%3Ddateline%26amp%3Bascdesc%3DDESC[/url]

回应 1  因为以前有 - - 附城公社

回应 2  大站  望埠 南岸 英城(原附城的地域 ,包围了英城)

回应 3  英城的土著人    (迁移过来是肯定的 ,  各有各的说法 , 我们家族就是由梅州迁过来的)

回应 4  虽然我一直是附城长大的

          听老人家说 :最正宗的附城话应该是 - -  南岸

附城仔 发表于 2008-8-6 11:51

附城公社的地域包括

裕光大队  

石角大队  白沙大队  红光大队  江湾大队  洋塘大队

马口大队  长岭大队  廊步大队

石尾大队  桥下大队  岩前大队

(  有补充的请跟帖子 )

小可 发表于 2008-8-6 18:59

我都系讲附城话,系莫屋未到望埠,阿爷早两辈已经系果度生活,至于好多历史就真系唔知甘多,

雄哥仔 发表于 2008-8-6 19:04

e763q_12 e763q_12 有意思

附城仔 发表于 2008-8-7 00:26

自己顶 附城文化

DWF-117 发表于 2008-8-7 01:03

回复 12楼 附城仔 的帖子

这位研究附城文化的虫兄果然有研究附城的历史，
现在各级政府不是整天吹要保护和发扬地方文化吗，
不知英德有没有出过介绍这方面的书．

吴小丫 发表于 2008-8-7 04:09

嗯，还真不知道那么多。请详细说说，最好有出处。

DWF-117 发表于 2008-8-7 16:55

科研快讯: 英德语言文化调查 课题开始启动

2008年6月20日-22日，中文学院严修鸿教授前往英德调查当地的“附城话”，本次调查完成字音条目4500条的录音，在此基础上，回来后可以听录音，利用国际音标进行详细的转写。录音使用praat软件，不仅可以用来保存，转写，同时可以进行实验语音学的分析。

    附城话，当地人也叫做“平声”，分布在英德的英城，大站，望埠等乡镇，使用人口大约4万多。因为县城近代迁入强势的广州话，加上全境占人口优势的客家话的冲击，附城话出现萎缩的迹象，可以当作濒危方言来看待，只得抢救，必须做档案保存。

    做好音系描写以后的下一步，课题组将进行4000余字的词汇、语法项目的调查。

    在详细调查的基础上，将对语音、词汇方面选择有价值的题目来研究，以语言变化与语言接触的关系为主要研究目标。

    英德境内的客家话,西部的九龙话,都是值得研究的,课题组将逐步展开调查计划,深入挖掘这里的语言资源.

DWF-117 发表于 2008-8-7 16:56

附城话称客家话为硬声,附城话自已侧称之为平声.

附城话在英德流传着比较精典的两句是"鸡屎让豆腐"及"两个老公".

“鸡屎让豆腐”说的是有一个讲附城话的英城人去到讲硬话的乡下探亲,亲威家很热情地让豆腐招待他,他一看亲威让豆腐的方法和他的不同,于是说:“老表,唔系鸡屎让嘅，要鸡屎让豆腐先嚎食嘅。”（意思是：老表，不是这样让的，要这样让豆腐才好吃的。）

“两个老公”说的是有一个说附城话的大嫂和他的小叔子一起到乡下探亲，在车站买票时给了两个人的钱，但售票员只撕给她一张车票，上车时司机却只让她一人上车却不给小叔子上车，大嫂一看急了，赶忙解释说：“涯两个老公，涯两个老公”（我两个人共一张票），司机没有听明白，笑着说：“我才不管你有几个老公呢，上车每人都要买票。”

我个人认为附城话的特点是客家话的用词习惯，广州话的口形发音，追究起来可能是广州话与客家话的结合。
    附城话作为一种地方方言真的是很优秀，是我们英德特有的一种方言，应该发扬下去。。。

傷ノ 发表于 2008-8-7 17:33

发扬

发扬
    发扬

附城仔 发表于 2008-8-11 17:37

请提供联系方式

[quote]原帖由 [i]DWF-117[/i] 于 2008-8-7 16:55 发表 [url=http://bbs.e763.com/redirect.php?goto=findpost&pid=264116&ptid=20693][img]http://bbs.e763.com/images/common/back.gif[/img][/url]
2008年6月20日-22日，中文学院严修鸿教授前往英德调查当地的“附城话”，本次调查完成字音条目4500条的录音，在此基础上，回来后可以听录音，利用国际音标进行详细的转写。录音使用praat软件，不仅可以用来保存，转写 ... [/quote]

附城仔 发表于 2008-8-11 17:40

“两个老公”

出自 英德社区 e763.com，本贴地址：[url]http://bbs.e763.com/viewthread.php?tid=20693&pid=272317&page=2&extra=page%3D3#[/url]

海波 发表于 2008-8-11 17:44

不知道是什么~

查看完整版本: 研究附城文化的朋友请进来一下