e763 手机小虫网 - 扫一扫加微信 手机版联系小虫首页收藏桌面
LOGIN:帐号 密码
AD
帖号:718701 打印 浏览:142397

生活大小事,小虫多关注。

[晒宝] 樱桃季
明明从外形到口感都不一样而且非常好区分的···最简单的就是中国樱桃没有把儿,美国樱桃(车厘子)有把儿···

还有要说明的,“樱桃”这个词是汉语,特指中国樱桃(没有把的那种),中国樱桃老外那里没有,他们之前也没有见过,如果他们见了,普通人不仔细区分,也只会找个自己熟悉的词来代之,显然就会把樱桃叫做“Cherry”。
“Cherry”是英文,特指车厘子(有把儿的那种)。Cherry我们中国没有,所以我们第一次见了,也只能找一个和它相近的名词代替,所以才会有人叫“大樱桃”、“进口樱桃”。而官方不能这么叫,于是才有了“车厘子”这么个译文。
“车厘子”是中文,但是是Cherry的翻译。至于有些人认为“Cherry”的翻译是“樱桃”,就是明显搞混了两种东西。
樱桃树在北方很常见,而南方则基本上没有。而樱桃果实本身又非常不好运输,所以南方生活的人可能根本就没有吃过“樱桃”。因此很多人可能第一次接触被身边的人误称为“樱桃”的东西实际上就是车厘子。这样也就理所当然的认为车厘子就是樱桃,樱桃就是车厘子了。
想吃新鲜的樱桃,扫扫二维码关注
提示:本帖详细内容需[登录]或[注册]后才能查看

(登录后可取消本提示)

附件

image.jpg (73.99 KB)

2016-5-13 21:52

image.jpg

image.jpg (112.74 KB)

2016-5-13 21:52

image.jpg

image.jpg (83.86 KB)

2016-5-13 21:52

image.jpg

image.jpg (94.93 KB)

2016-5-13 21:52

image.jpg

image.jpg (92.53 KB)

2016-5-13 21:52

image.jpg

image.jpg (64.74 KB)

2016-5-13 21:52

image.jpg

image.jpg (58.68 KB)

2016-5-13 21:52

image.jpg

image.jpg (99.44 KB)

2016-5-13 21:52

image.jpg

image.jpg (62.09 KB)

2016-5-13 21:52

image.jpg

image.jpg (81.97 KB)

2016-5-13 21:52

image.jpg

送鲜花(0)|扔臭蛋(0)
明明从外形到口感都不一样而且非常好区分的···最简单的就是中国樱桃没有把儿,美国樱桃(车厘子)有把儿···

还有要说明的,“樱桃”这个词是汉语,特指中国樱桃(没有把的那种),中国樱桃老外那里没有,他 ...
原帖由 秋水丽人 于 2016-5-13 21:52 发表
回复:这是在英德吗?在哪里,多少钱钱一斤,请楼主告知哈!
送鲜花(0)|扔臭蛋(0)

[公益] 若想自己发表的主题得到更多人的关注,请取个好标题。
富域城
回复 2楼(金牌) PID号:8155763 英德一小虫 的帖子
我们这边亚热带,  樱桃是喜温植物,


2016-5-14 12:33 补充内容:
北方,才有
送鲜花(0)|扔臭蛋(0)
用4G套餐,免费装移动宽带,最高0元送100M光纤宽带。移动新旧宽带用户均送高清电视服务!详询18316018881

[公益] 若想自己发表的主题得到更多人的关注,请取个好标题。
回复 2楼(金牌) PID号:8155763 英德一小虫 的帖子
我们这边亚热带,  樱桃是喜温植物,


2016-5-14 12:33 补充内容:
北方,才有
原帖由 英德移动光宽带 于 2016-5-14 12:33 发表
回复:对的
送鲜花(0)|扔臭蛋(0)

[公益] 若想自己发表的主题得到更多人的关注,请取个好标题。
扫我二维码哦回复 2楼(金牌) PID号:8155763 英德一小虫 的帖子

  
送鲜花(0)|扔臭蛋(0)
淘宝上订了两箱预售,坐等五月底六月初发货,价格很便宜呢,19.9元五斤包邮~!
送鲜花(0)|扔臭蛋(0)
原来我真是“又老、又矮、又肥、又没钱”既丑男人,怪唔知得搵唔到老婆了。

[公益] 权不可不用,也不可滥用,请慎用你手中的评分权利!
仁兴·城市花园
广汽传祺
格美华斯门业
稀里糊涂的。好吃则可。难得糊涂
送鲜花(0)|扔臭蛋(0)
英德有人种?
送鲜花(0)|扔臭蛋(0)
英德有人种
送鲜花(0)|扔臭蛋(0)

[公益] 若想自己发表的主题得到更多人的关注,请取个好标题。
加拿大品种。夏天我网上买去了,不知道秋水有呢。
送鲜花(0)|扔臭蛋(0)
AD
海云保安
正德教育
 15 12
发新话题 返回列表
需审核 查看积分策略说明

快速回复主题

选项 [+]打开

自动排版 预览一下 恢复数据 清空内容 [按Ctrl+Enter发布]
小提示:为防止内容意外丢失,发表内容较长时请先保存。

声明: 小虫网所有帖子均由网友自行张贴,其内容不代表社区的观点和立场.
任何网络媒体或传统媒体如需刊用转帖转载,必须经过作者同意并注明来源及其原创作者.

发展建议 | 每天进步 | 侵权声明 | 管理员:xiao
联系合作 - 咨询手机:(网站业务)张先生 QQ:8813510(注:合作)
公安部备案号: 44188102001001