e763 英德小虫网 - [ 英德人必上的网站 ] 直播室英德村广告投放设为主页加入收藏
广告
发新话题 报料
TID号:15808 打印 浏览:115

英德大小事,小虫多关注。


五 绝 静 夜 闻


发给QQ或者MSN好友 发给朋友看看
 送鲜花(0)| 扔臭蛋(0)
.        更 寂 鸡 鸣 嘹
         夜 肃 钟 声 遥
         偶 阵 童 啼 声
         肆 句 房 骂 俏
提示:本帖详细内容需要 “登录” 或者 “注册”后才能查看

TOP

手机用户访问社区可直接访问:http://wap.e763.com
大爱如歌


 送鲜花(0)| 扔臭蛋(0)
如果楼主可以的话写埋个意思出来总好
因为我睇吾明啊
小女孩总是向小男孩炫耀自己的新玩具.小男孩没办法,只好脱掉裤子说这个你永远没有!
女孩也脱掉裤子说我妈说只要有这个,你那玩意儿要多少有多少!
 送鲜花(0)| 扔臭蛋(0)
引用:
原帖由 林琪 于 2008-6-2 01:15 发表
.        更 寂 鸡 鸣 嘹
         夜 肃 钟 声 遥
         偶 阵 童 啼 声
         肆 句 房 骂 俏
越是寂静的凌晨,鸡都在叫.
越是寂静钟声传得更远,
偶尔传来婴儿的哭声
也听到几声谈笑声..
表达将近天亮那一刻最静的情景...晕,怎么感觉翻译得怪怪的..

TOP

手机用户访问社区可直接访问:http://wap.e763.com
 送鲜花(0)| 扔臭蛋(0)
翻译的妙!
戒烟了,要少喝酒了,再也不调戏良家妇女了;把买菜做饭培养成爱好,把洗衣服拖地当成是兴趣,为了你,我要做个好男人......

TOP

手机用户访问社区可直接访问:http://wap.e763.com
 送鲜花(0)| 扔臭蛋(0)
哈,末句是天伦极乐的无穷温暖蜜语滔滔......(肆:大胆无忌的意思。肆句,多句的无惧忌打情骂俏话)

[ 本帖最后由 林琪 于 2008-6-7 21:57 编辑 ]

TOP

手机用户访问社区可直接访问:http://wap.e763.com
发新话题 报料
免责声明: 英德社区所有帖子均由网友自行张贴,其内容不代表社区的观点和立场.

栏目合作,广告赞助,活动宣传,咨询手机:13413452661 张先生 管理员:xiao
清远市公安局公共信息网络安全监察科备案编号: 4418810000001