e763 手机小虫网 - 扫一扫加微信 手机版联系小虫首页收藏桌面
LOGIN:帐号 密码
崛起高考复读广告
饿了么广告
AD
广告
帖号:1561651 打印

生活大小事,小虫多关注。

本主题由 xiao 于 2021-6-14 11:03 加入精华

约翰·汤姆逊《十载游记》对连江口的描述



      近日买到福建教育出版社出版的中译本《十载游记——马六甲海峡、中南半岛与中国》一书,书中有一段关于连江口的描述,可与《北江风景》中的有关描述进行对照:


      我们接下来停靠在一个叫连江口的村子。村中景况凄凉,邻近一带渺无人烟,村落本身与村民都显得异常贫苦。全身脏兮兮的村民穿着一件破烂不堪的外衣,由于过于虚弱,只得靠在墙上,以便好好看看我们,而瘦巴巴、病恹恹的鸡鸭,也饿得拔下自己的毛充充饥!这段河道两旁,有一些光秃的岩石和山色,至于短短的河段和急弯倒让我想起苏格兰高地的湖泊。其他地方的山坡则是缓缓降到水边,形成一大片闪亮的沙地,常常一延展开来就是一英里宽。这片沙岸在日正当中时金光闪耀犹如迷你沙漠,但幸而有一湾清澈凉爽的溪水从旁流过,热度降低不少。

提示:本帖最后由 辉琳 于 2021-7-11 20:37 做过手脚,嘿嘿...

送鲜花(0)|扔臭蛋(0)
图标说明回复 4楼(铜牌) PID号:10248883 奋斗的小虫 的帖子

  来之不易的生活,能说说生活如何来之不易吗?
送鲜花(0)|扔臭蛋(0)

[公益] 若想自己发表的主题得到更多人的关注,请取个好标题。
AD广告
需审核 查看积分策略说明

快速回复主题

选项 [+]打开

自动排版 预览一下 恢复数据 清空内容 [按Ctrl+Enter发布]
小提示:手机也能发帖 如何用手机发帖

声明: 小虫网所有帖子均由网友自行张贴,其内容不代表社区的观点和立场.
任何网络媒体或传统媒体如需刊用转帖转载,必须经过作者同意并注明来源及其原创作者.

发展建议 | 每天进步 | 侵权声明 | 管理员:xiao
联系合作 - 咨询手机:(微信同号)张先生 QQ:8813510(注:合作)
公安部备案号: 44188102001001
违法和不良信息举报电话:(微信同号)